Welcome! Bienvenue!

We have created this site so that family and friends can follow us during our bike expedition from Quito to Ushuaia! We hope you enjoy following along online as much as we'll enjoy every day of this adventure!
Nous avons créé ce site afin que nos familles et amis puissent nous suivre au cours de notre expédition VTT de Quito à Ushuaia! Nous espérons que vous aimerez lire nos aventures en ligne autant que nous allons en profité!


10 June 2008

Faites un don pour parrainer les enfants d’Amérique du Sud!

Ce voyage unique est non seulement pour ses participants, mais également dédié aux enfants d’Amérique du Sud. Nous sommes dans une position très favorable dans le monde occidental dans lequel nous avons grandi libre et dans le confort ; pour des millions d'enfants d’Amérique du Sud la vie est très différente. Votre parrainage signifie donc que nous allons également pedaler pour l'Amérique du Sud.
Bike Dreams a choisi de parrainer les institutions internationales Right To Play et SOS Villages d'Enfants. Tous les dons vont dans leur intégralité à ces organismes et sont réparties de manière égale entre les 2 organismes. Les organisations et les enfants en Amérique du Sud seront très reconnaissants de votre don et nous vous sommes reconnaissants pour le soutien que vous offrirez à ces enfants.

Pour plus de détails sur comment parrainer, merci de lire ci-dessous.

Imprimez cette page et nous la retournez ou vous pouvez l'envoyez directement à Bike Dreams.

Je soutiens Bénédicte et Michael pendant leur expedition vers la Fin-de-la-monde, avec:
• Un montant fixe de __________ dollars.
ou
• __________ cent pour chaque kilomètre à vélo.
par exemple, un cent pour chaque kilomètre à vélo (l'expédition est 11000 kilomètres)

Vous pouvez donner votre montant soit:
• en espèces
• par chèque
Ou
• par virement bancaire:
Banque: Postbank NV
IBAN: NL29 PSTB 0003 2511 41
BIC / SWIFT: PSTBNL21
Nom du compte: Bike Dreams BV
Adresse: Markstraat 11
Roermond 6041 FR
Les Pays-Bas

Merci d’indiquer sur le cheque ou virement : «Votre nom» soutient Bénédicte & Michael."
Merci également de nous laisser savoir si vous avez ou n'avez pas d'objection que votre nom soit publié sur le site www.bikedreams.com en tant que parrain de cette expédition. Le montant donné n’est, bien entendu, pas indiqué.


Nom: ________________________
Ville / Pays: __________________
Adresse e-mail: _________________
Date: ________________________
Signature: ____________________

MERCI

No comments: