Mission accomplie! Nous avons termine la 1ere journee :-) Après 108kms sur la route Panamerica (avec un traffic fou et des chauffeurs encore plus fous!) et plus de 1300m de denivele, nous sommes arrivés a Lacarunga. Le vent de face a rendu cette etape assez difficile, mais nous avons pedaler l'un derrière l'autre ce qui permet de réduire la résistance au vent jusqu'à + de 40%. Lacarunga est une petite ville (50000 habitants) pleine de vie surtout sur le marché. Nous restons ce soir dans un petit hôtel au centre de la ville.
Welcome! Bienvenue!
We have created this site so that family and friends can follow us during our bike expedition from Quito to Ushuaia! We hope you enjoy following along online as much as we'll enjoy every day of this adventure!
Nous avons créé ce site afin que nos familles et amis puissent nous suivre au cours de notre expédition VTT de Quito à Ushuaia! Nous espérons que vous aimerez lire nos aventures en ligne autant que nous allons en profité!
Nous avons créé ce site afin que nos familles et amis puissent nous suivre au cours de notre expédition VTT de Quito à Ushuaia! Nous espérons que vous aimerez lire nos aventures en ligne autant que nous allons en profité!
Make a donation! / Parraines notre expedition!
09 August 2008
Day 1 / Jour 1
Mission accomplished! We made it through day 1 :-) After 108kms on the Panamerica Highway (with crazy traffic and even crazier drivers!)and over 1300m climbing, we arrived safe in Lacarunga. The head wind made the cycle quite difficult for a first day, but we biked one behind the other which can reduce the wind resistance up to 40%. Lacarunga is quite a small town (50,000 inhabitants) and very busy in particular around the market area. We are staying in a nice hotel in the center of the town.

Mission accomplie! Nous avons termine la 1ere journee :-) Après 108kms sur la route Panamerica (avec un traffic fou et des chauffeurs encore plus fous!) et plus de 1300m de denivele, nous sommes arrivés a Lacarunga. Le vent de face a rendu cette etape assez difficile, mais nous avons pedaler l'un derrière l'autre ce qui permet de réduire la résistance au vent jusqu'à + de 40%. Lacarunga est une petite ville (50000 habitants) pleine de vie surtout sur le marché. Nous restons ce soir dans un petit hôtel au centre de la ville.
Mission accomplie! Nous avons termine la 1ere journee :-) Après 108kms sur la route Panamerica (avec un traffic fou et des chauffeurs encore plus fous!) et plus de 1300m de denivele, nous sommes arrivés a Lacarunga. Le vent de face a rendu cette etape assez difficile, mais nous avons pedaler l'un derrière l'autre ce qui permet de réduire la résistance au vent jusqu'à + de 40%. Lacarunga est une petite ville (50000 habitants) pleine de vie surtout sur le marché. Nous restons ce soir dans un petit hôtel au centre de la ville.
Posted by
Bene and Michael
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Bonjour,c'est super de pouvoir vous suivre comme ca. On pense tres fort a vous. Bon courage!Bisous, BB, Padraig et Leo
un petit coucou de Normandie où je suis aussi très heureuse de pouvoir suivre votre périple à travers l'Amérique latine. 108 kms pour une non sportive comme moi ça me semble énorme !!
gros bisous et bon courage pour la suite. Chris
Post a Comment