We made it!!!
After 11,000 kilometers we finally crossed the andes trail finish line in Ushuaia at 2pm on Dec 14th...WAHOO!
/11000 kilometres plus tard nous voila a Ushuaia, ou nous avons franchi la ligne d'arrivee a 14h le 14 Decembre... HOURRA!
We broke out the champagne to celebrate and the fiesta began immediately!! We are absolutely delighted :-) It has been such an amazing trip!
/ Le champagne coule a flot pour celebrer notre arrivee! On est TRES TRES heureux :-) C'etait vraiment un voyage incroyable!
Many thanks to all of you, family & friends for your support and encouragement. And remember, "Life is not the dreams you have, but the dreams you realize!"
/ Merci a vous tous pour votre support continu au cours des 4 derniers mois. Et, rappelez vous, "Vivre n'est pas seulement rever, c'est aussi realiser ses reves!"
8 comments:
Congratulations! What an awesome achievement! You guys rock!
Congratulations! What am amazing adventure you had! Loved the blog, thanks for the great pictures! Travel safe!
Hi Mick and Bene....Michele here Seans girlfriend, just wanted to say congrats guys.. you did it!! what an amazing journey and accomplishment...look forward to meeting you both and celebrating the holidays with you..we'll have a good few toasts now on the road and in Aspen. Slainte!!!
See you in a few. Michele
Felicitation!!!!Bravo. Gros bisous BB
hi bene and mick jajaja cabron que es de tu vida??? yo aqui ya en arequipa FELIZ NAVIDAD!!!!!
I am a little late in commenting, but congrats anyway! I am so excited for you all. Bene, this is Tamara. It was great to see all the pictures and read the stories of your travels. I am so proud of you! Have a great holiday!
Looks like you just lived quite an experience, congrats !
I can't believe I lost the link to your blog and found it again 2 weeks after you finished... I guess it gives me a chance to read it at once from A to Z.
So... where and when did you say you started again ? :-)
la bise
PS : happy new year, all the best for 2008+1
congrats folks - a fantastic achievement !! just caught up on the rest of the blog, love the pics !
Post a Comment